曾几何时 在遥远的土地上...
一个年轻的王子 住在一座闪亮的城堡里。
虽然他有一切 他的心想要...
王子被宠坏了， 自私和不友善。
但是， 一个冬天的夜晚...
一个老乞g女人 来到城堡...
并给他 一朵玫瑰...
作为庇护 从痛苦的寒冷中。
被她排斥 haggard外观...
王子嘲笑礼物 然后把老妇人拒之门外。
但是她警告他不要 被外表所欺骗...
因为在里面找到了美。
当他再次解雇她时 老太太的丑陋融化了...
揭示 一个美丽的女巫。
王子试图道歉， 但是为时已晚...
因为她已经看到 他内心没有爱。
作为惩罚，她改变了他 变成可怕的野兽...
并放置了强大的咒语 在城堡和所有住在那里的人身上。
感到羞耻 他可怕的形式...
野兽隐藏了自己 在他的城堡里...
用魔镜作为 他唯一通往外界的窗户。
她提供的玫瑰...
确实是一个迷人的玫瑰...
会绽放 直到他21岁。
如果他能学习 爱另一个...
并赢得她的爱回报 到最后一瓣倒下的时候...
然后咒语 会被打破。
如果不， 他会注定...
保持野兽 一直以来。
随着岁月的过去...
他绝望 失去了所有希望...
对于谁可以学习 爱野兽？
小镇 这是一个安静的村庄
每天 像以前一样
小镇 充满小人
醒来说
面包师去了 一如既往的托盘
同一老 面包和卷
每天早晨 同样
从早上开始 我们来了
- 到这个可怜的省城镇 - 早上好，美女。
- 早晨，先生。 - 你去哪里？
书店。我刚完成 最美妙的故事...
- 关于豆stal和一个食人魔和... - 那很好。
玛丽，法式长棍面包！ 赶快！
看，她去了 这个女孩很奇怪，毫无疑问
昏昏欲睡和分心 你不能说
- 从来没有任何人群的一部分 - '因为她的头抬起了一些云
不可否认她是一个有趣的女孩 那个美女
- Bonjour - 再会
你的家人好吗
- Bonjour - 再会
你太太好吗
- 我需要六个鸡蛋 - 太贵了
必须有更多 比这个省级生活
- 啊，美女！ - 早上好。
- 我来归还我借的书。 - 已经完成了吗？
哦，我不能放下它。 你有什么新东西吗？
从昨天开始。
没关系。 我会借这个。
那个？ 但是您已经阅读了两次！
好吧，这是我的最爱！ 遥远的地方...
大胆的剑战，魔法咒语， 伪装的王子。
如果您非常喜欢， 是你的。
- 但是，先生！ - 我坚持。
好吧，谢谢。 非常感谢。
看，她去了 那个女孩是如此奇特
我想知道是否 她感觉很好
- 带有梦幻般的外观 - 她的鼻子被困在书中
真是个难题 对我们其他人是美女
哦
这不是很棒
这是我最喜欢的部分
因为你会看到的
这是哪里 她遇到了王子
但是她不会 发现是他
直到第三章
嘿！ 嘿，嘿！
现在难怪 她的名字意味着美丽
她的外表有 没有平行
但是在那个公平的立面后面 恐怕她很奇怪
非常不同 从我们其他人那里
她不像我们其他人
是的，与我们其他人不同 是美女
哇！你没有 错过了射门，加斯顿！
- 您是全世界最伟大的猎人！ - 我知道。
没有野兽活着的架子 对你的机会...
- 就此而言，没有女孩。 - 是的，莱福。
我有了我的目光 放在那个。
- 发明家的女儿？ - 她是一个！
- 我要结婚的幸运女孩。 - 但是她...
- 镇上最美丽的女孩。 - 我知道，但是...
那使她成为最好的！
- 我不应该得到最好的吗？ - 嗯，当然！我的意思是，你愿意！
从现在开始 当我遇到她时，见到她
我说她很漂亮 我摔倒了
在镇上 只有她
谁像我一样美丽
所以我正在制定计划 求爱和嫁给百丽
看，他去了 他不是梦幻
加斯顿先生 哦，他好可爱
仍然是我的心 我几乎没有呼吸
他真是个高大，黑暗，坚强 和英俊的野蛮人
- Bonjour - 再会
- 你叫这个培根 - 多么可爱的葡萄
- 一些奶酪 - 十码
- 对不起 - 我会得到 刀 - 请让我通过
- 这面包，是陈旧的 - 那些 鱼，他们闻到 - 夫人的错误
必须有更多的 这种省生活
只是看，我要去 使我的妻子成为美女
看，她去了，一个女孩 谁奇怪但很特别
最奇特的 小姐
可惜和罪恶 她不太适合
因为她真的是 一个有趣的女孩
美丽，但一个有趣的女孩 她真的是一个有趣的女孩
那个美女
- 你好，美女。 - 邦吉尔（Bonjour），加斯顿（Gaston）。
加斯顿，我有 我的书，请问？
你怎么能阅读本？ 没有图片！
好吧，有些人 利用他们的想象力。
百丽，是时候到了 你的头从那些书中脱颖而出...
并注意 对更重要的事情。
像我这样的。
整个城镇的 谈论它。
这是不对的 女人要读。
她很快开始 获得想法和思考。
- 加斯顿，你是正面的。 - 为什么，谢谢你，美女。
你怎么说你和我 散步到小酒馆...
- 看看我的奖杯吗？ - 也许还有其他时间。
- 她怎么了？ - 她疯了。 - 他很漂亮！
请加斯顿，我不能。 我必须回家帮助父亲。
再见。
那个疯狂的老懒人！ 他需要他能得到的所有帮助。
不要谈论 我父亲那样！
是的！不要谈论 她父亲那样！
我父亲不是疯了。 他是个天才！
- 爸爸？ - 到底是怎么发生的？
- 狗狗！ - 你好吗，爸爸？
我 - 我...我要准备好了 放弃这个垃圾的大块。
- 你总是这么说。 - 我的意思是这次！
我永远不会得到这个 骨头的装置工作！
是的，你会的，你会赢 明天在博览会上一等奖。
-HMPH！ - 并成为一个举世闻名的发明家。
- 你真的相信吗？ - 我总是有。
好吧，我们要等什么呢？ 我将立即修复这个问题。
交给我... ... ... 那里有狗腿的弯头。
所以，你玩得开心吗 今天在镇上？
我有一本新书。
爸爸，你觉得我很奇怪吗？
我的女儿？奇怪的？
你会从哪里得到 这样的想法？
哦，我不知道。就是这样 我不确定我适合这里。
我没有人能真正与之交谈。
那加斯顿呢？ h-他是一个英俊的家伙。
他很帅，好吧， 粗鲁和自负和...
- 哦，爸爸，他不适合我。 - 好吧，你不用担心...
因为本发明将是 对我们的新生活的开始。
我认为这样做了。 现在，让我们尝试一下。
- 有用！ - 确实吗？
- 确实如此！ - 你做到了！
你真的做到了！
搭便车，菲利普，女孩。 我要参加博览会！
再见，爸爸。 祝你好运！
再见，百丽。 我走了。
我们现在应该在那里。
也许我们错过了转弯。
我想我应该接受... 等一下。
不，让我们去做。
来吧，菲利普，这是一个捷径。 我们很快就会在那里。
这是不对的。 菲利普，你把我们带到哪里？
我们最好转身。
哇。哇，男孩。 哇，现在，哇，菲利普。
哦！哦！ 当心！不！
哇！ 哇，男孩！
备份，备份，备份！
好男孩！好男孩。 很好，那就...备份！
稳定，稳定，现在。 稳定的。
稳定的。不，菲利普！
菲利普？
哦。
帮助！ 是...有人吗？
帮助！
哦！
哇...哦！
你好？
你好！
可怜的人一定有 在树林里迷路了。
保持安静。 也许他会走开。
有人吗？
不是一个词，卢米雷。 没有一个词！
我 - 我不是要侵犯 但是我丢了马...
而且...我需要一个地方 待晚上。
哦，科格斯沃思，有一颗心。
嗯！
O-O-OW！哇！哇！
当然，先生， 欢迎您在这里。
谁说的？
在这里。
- 在哪里？ - 你好。
极好的！
好吧，现在您已经做到了，Lumiere。
灿烂！只是桃子！
- 这是如何完成的？ - 一次让我失望！
停止！嘿熙。 我说停止！
先生，立刻关闭了！
- 你介意吗？ - 我 - 求你赦免？
是...只是我 从来没有看到过...
哦，你被浸透了 骨头，先生。
来。 用大火温暖自己。
- 谢谢。 - 不，不，不！
你知道主人会做什么 如果他在这里找到他。
我要求你停下来 就在那儿！
哦，不，不！ 不是主椅！
我没有看到这个！ 我没有看到这个！
好吧，你好，男孩。
- 哦，什么服务！ - 好的！
这已经足够了。 我在这里负责...
啊，先生，您想要一点点茶吗？ 它会立即加热您。
不！没有茶。没有茶！
他的小胡子发痒，妈妈！
哦！你好！
嗯。
这里有一个陌生人。
主人，请允许我解释。 这位绅士在树林里迷路了。
他很冷又湿，所以...
主人，我想去 这一刻说...
我从一开始就反对这一点。 这就是他的错。
我试图阻止他们。 他们会听我的吗？不，不...
你是谁？ 你在这里做什么？
我 - 我 - 我迷失在树林里，...
- 您不受欢迎！ - 我很抱歉。
- 你盯着什么？ - n-nothing。
所以，你凝视着 在野兽，有吗？
拜托，我的意思是没有伤害！ 我 - 我只需要一个住宿的地方。
- 我给你一个住宿的地方！ - 不，不，请！不！不！
哦，男孩。百丽会得到 她一生的惊喜，加斯顿？
是的，这是她幸运的一天。
我要感谢大家 参加我的婚礼。
首先，我最好去那里 并向女孩求婚。
而你，莱福，现在，什么时候 美女和我出来那扇门...
哦，我知道！我知道！ 我 - 我打了乐队！
- 还没有！ - 对不起。
哦！
加斯顿， 多么令人惊喜。
不是吗？ 我充满了惊喜。
你知道，百丽，里面没有一个女孩 那些不想穿鞋子的小镇。
这是一天...
这是一天 你的梦想成真。
你知道什么 关于我的梦想，加斯顿？
足够！ 这里。想象这个。
一个质朴的狩猎小屋， 我最新的杀人烧烤...
还有我的小妻子 按摩我的脚...
而小孩子 和狗一起玩地板。
- 我们将有六，七个。 - 狗？
不，美女。
- 像我这样的男孩。 - 想象一下。
- 你知道那个小妻子会是谁吗？ - 让我想。
- 你，美女。 - 加斯顿，我...
我无语。
我真的不知道 怎么说。
- 说你会嫁给我。 - 对不起，加斯顿，但是...
但是我只是不应该得到你！
那么，怎么了？
我给我的妻子belle。
毫无疑问。
touch！
他走了吗？
你能想象吗？ 他要我嫁给他。
我，那个的妻子 Boorish，无脑...
加斯顿夫人
你不能看到它
加斯顿夫人 他的小妻子
不，先生，不是我 我保证
我想要的比 这种省生活
我想要冒险 在大宽的地方
我想要更多 比我能告诉的
一次 可能是宏伟的
让某人了解
我想要更多 比他们计划
菲利普！你是做什么的 在这里吗？在哪里...
爸爸在哪里？他在哪里，菲利普？ 发生了什么？
哦，我们必须找到他。 你必须带我去找他。
这个地方是什么？
菲利普，请稳定。
稳定的。
爸爸！
无法保持安静， 我们可以吗？
只是不得不邀请他留下， 我们不是吗？
给他喝茶， 坐在主椅子上。
- 宠物狗！ - 我试图过好热情。
你好？ 有人在这里吗？
你好？
爸爸？爸爸？
你在这里？
妈妈，有一个女孩 在城堡里。
现在，芯片，我没有你 构成如此狂野的故事。
真的，妈妈。 我看到了她。
- 不是另一个单词。进入浴缸。 - 但是...什么...
一个女孩！ 我在城堡里看到一个女孩！
看，我告诉你！
不负责任的，恶魔般的护理， 蜡质耳朵，懒惰的...
爸爸？
你看到了吗？
- 这是一个女孩！ - 我知道这是一个女孩。
你不明白吗？她是一个！ 我们一直在等待的女孩！
- 她来打破了这个咒语！ - 等一下！等一下！
爸爸？
你好？ 有人在这里吗？
等待！ 我在寻找我的父亲。我...
那很好笑。 我敢肯定有一个人。
我 - 有人在这里吗？
- 美女？ - 爸爸！
-H-H-您如何找到我？ - 哦，你的手就像冰。
- 我们必须带您离开那里。 - 美女，我想让你离开这个地方。
- 谁对你这样做？ - 没有时间解释。
- 你必须走。现在！ - 我不会离开你。
- 你在这里做什么？ - 奔跑，美女！
- 谁在那里？你是谁？ - 这座城堡的主人。
我是为父亲而来的。 请让他出去。
- 你看不到他生病了吗？ - 那他不应该在这里侵入！
但是他可能会死。 拜托，我会做任何事情。
您无能为力。 他是我的囚犯。
哦，必须有某种方式 我可以...等等！
- 带我。 - 你？
你会代替他吗？
美女，不！你不知道 你在做什么！
如果我做到了， 你会让他走吗？
是的，但是你必须保证 永远留在这里。
进入光明。
不，美女！ 我不会让你这样做！
- 你有我的话。 - 完毕！
不，美女，听我说。 我老了。我过着我的生活。
- 等待！ - 美女！ - 等待！
不！请保留我的女儿。 请！
她不再是您的关心。 带他去村庄。
让我出去。 请让我出去！
让我出去！ 请！请！
- 掌握？ - 什么？
嗯，因为女孩会成为 和我们在一起一段时间...
我在想你可能想要 为她提供一个更舒适的房间。
再说一次，也许不是。
你甚至没有让我 告别。
我再也见不到他了。
- 我没有说再见。 - 我给你看你的房间。
我的房间？ 但是我以为...
- 你想...你想留在塔里吗？ - 不。
然后跟着我。
- 对她说些什么。 - 嗯？哦。
我，嗯，希望你在这里喜欢它。
城堡现在是你的家，所以你可以 除了西翼以外，您喜欢的任何地方。
- 西方什么... - 禁止！
现在，如果您需要什么， 我的仆人会参加你。
晚餐。邀请她吃晚饭。
你会和我一起吃晚饭。 那不是请求！
她认为她是谁？那个女孩 与错误的男人纠结了。
- 没有人对加斯顿说不！ - 对！
解雇！拒绝！ 公开羞辱！
为什么，更多 比我所能承受的。
- 更多啤酒？ - 做什么的？没有任何帮助。
- 我很耻辱。 - 谁，你？绝不！
加斯顿，你必须 将自己拉在一起。
天哪，它打扰了我 见你，加斯顿
看起来如此 在垃圾场
这里的每个人 爱成为你，加斯顿
即使服用 你的肿块
镇上没有人 像你一样钦佩
你们是大家 最喜欢的家伙
每个人都敬畏 并受到你的启发
这不是很难
看看原因
没有人
像加斯顿一样光滑 没有人像加斯顿那样快
没有人的脖子 像加斯顿一样厚
因为镇上没有人 一半是男子气概
完美的 纯粹的典范
你可以问任何 汤姆，迪克或斯坦利
他们会告诉你谁的团队 他们更喜欢上
没有人
就像加斯顿一样 像加斯顿这样的王者
没有人有膨胀的裂缝 在他的下巴像加斯顿
作为标本 是的，我很吓人
我的，真是个男人 那个加斯顿
给5个Hurrahs 给出12个hip-iphs
加斯顿是最好的 其余的都是滴水
没有人
像加斯顿这样的战斗 像加斯顿一样的戴斯灯
在摔跤比赛中 没人咬人像加斯顿
因为没有人 像魁梧
如您所见 我有二头肌可以备用
- 他一点都不崩溃或怪异 - 这是正确的！
而我的每一英寸 覆盖着头发
- 没有人像加斯顿那样命中 - 像加斯顿这样的智慧
在随地吐痰中 没有人像加斯顿那样吐口水
我特别擅长期待
-Ptooey！ - 加斯顿的十分
当我还是小伙子 我吃了四打鸡蛋
每天早晨 帮助我变得庞大
现在我长大了 我吃五打鸡蛋
所以我大小很大 驳船
没有人
像加斯顿一样射击 使这些美丽像加斯顿一样
然后四处走动 穿着加斯顿这样的靴子
我在所有人中都使用鹿角 我的装饰
我的，真是个男人
加斯顿
- 帮助！有人帮我！ - 莫里斯？
请！拜托，我需要你的帮助。
他有她...他有她 锁在地牢中！
- WHO？ - 美女。我们必须去。
不是...没有一分钟的损失。
哇！放慢脚步，莫里斯。
谁有美女 锁在地牢中？
野兽！ 可怕的可怕的野兽！
- 这是一个大野兽吗？ - 巨大的！
- 长长而丑陋的鼻子？ - 丑陋！
- 锋利的，残酷的牙？ - 是的，是的！你会帮我吗？
好的，老人。 我们会为您提供帮助。
你会？哦，谢谢你， 谢谢，谢谢！
疯狂的老莫里斯。
他总是很好 笑。
疯狂的老莫里斯，嗯？
疯狂的老莫里斯。唔。
莱福，恐怕 我一直在想
- 一种危险的消遣 - 我知道
但是那个古怪的老傻瓜 是美女的父亲
和他的理智 只是如此
现在，我脑海中的车轮 一直在转
自从我看了 那个傻瓜老人
看，我向自己保证 我要嫁给百丽
现在 我正在发展一个计划
- 如果我... - 是的？
- 那我们... - 不，她会吗？
- 猜测！ - 现在我明白了！
- 我们走吧！ - 我们走吧！
没有人
像加斯顿这样的地块 像加斯顿这样的便宜镜头
计划迫害无害 像加斯顿这样的饼干
所以他的婚姻 我们很快将庆祝
我的，真是个男人
加斯顿
没有人会帮我吗？
- 是谁？ - 波茨太太，亲爱的。
我以为你可能喜欢 茶点。
但是你... 你是...
- 哦！小心。 - 这是不可能的！
我知道是 但是我们在这里。
我告诉你她很漂亮，妈妈， 不是吗？
好的，芯片，现在可以。 现在慢慢。
- 不要溢出。 - 谢谢。
想见我 做技巧？
- 芯片！ - 糟糕，对不起。
那是一件非常勇敢的事情 你做到了，亲爱的。
- 我们都这么认为。 - 但是我失去了父亲...
我的梦想，一切。
振作起来，孩子。 最终将出现。
你会看到的。 哦，听我说...
jabberin' 一个可以上桌子的晚餐。
- 芯片？ - 再见！
好吧，现在，我们该怎么办 穿你吃晚饭吗？
哦，让我们看看我得到了什么 在我的抽屉里。
哦，多么尴尬！
哎呀。 啊，我们在这里！
你会看起来令人叹为观止 在这个！
谢谢您的好意， 但是我不会去吃晚饭。
啊，但是你必须！
ahem，ahem，ahem，ahem，ahem。
晚餐。
花了这么长时间？ 我告诉她下来。
- 她为什么不在这里？ - 哦，先生，请耐心等待。
女孩失去了她父亲 她的自由在一天之内。
主人，你以为 那也许...
这个女孩可能是一个 打破咒语？
我当然有！ 我不是傻瓜。
好的！ 所以，你爱上了她...
她爱上了你， 和po！
咒语坏了。 午夜，我们将再次成为人类。
哦，这并不容易，Lumiere。 这些事情需要时间。
但是玫瑰已经 开始枯萎。
哦，这没有用。
她是如此美丽，我... 好吧，看着我！
哦，你必须帮她 看看所有这些。
我不知道如何。
好吧，你可以从 使自己更加出色。
拉直。 尝试像绅士一样行事。
啊，是的。当她进来时， 给她一个破折号的Debonair微笑。
来，来。 告诉我微笑。
- 但不要吓the可怜的女孩。 - 用你的挥舞式机智给她留下深刻的印象。
但是要温柔。
- 夸奖她。 - 但是要真诚。
最重要的是 您必须控制自己的脾气！
她在这里！
晚上好。
好吧，她在哪里？
WHO？哦，哈哈哈！ 女孩，是的。女孩。
好吧，实际上， 她正在...
情况 是他们是...
嗯，她不是来的。
什么！
哦亲爱的。你的恩典！ 你的杰出！
让我们不要仓促！
- 我以为我告诉你去吃晚饭！ - 我不饿。
你会出来的，否则我会... 我会分解门！
师父，我可能错了， 但这可能不是...
赢的最好方法 女孩的感情。
请尝试 成为绅士。
但是她是如此困难。
轻轻，轻轻地。
- 你会来吃晚饭吗？ - 不！
温和，绅士。
它会给我 很高兴...
如果愿意的话 和我一起吃晚饭。
我们说请。
- 请。 - 不，谢谢。
- 你不能永远呆在那里！ - 是的，我可以。
美好的！然后继续 饿了！
如果她不和我一起吃饭， 那她根本不吃东西！
哦亲爱的。那不是 一切都很好，是吗？
Lumiere，看着 在门口...
立刻通知我 如果有丝毫的变化。
你可以指望我 蒙斯凯恩。
好吧，我们也可能 下楼开始清理。
我问得很好，但是她拒绝了。
wh-什么... 她要我做什么，乞求？
给我看女孩。
但是主人真的还不错 一旦你认识他。
- 你为什么不给他机会？ - 我不想认识他。
我不想拥有 与他有任何关系。
我只是在骗自己。
她永远不会见到我 作为什么...
但是一个怪物。
这是绝望的。
- 哦，不。 - 哦是的。
- 哦，不。 - 哦，是的，是的！
我以前被你烧死了。
zut alors！ 她已经出现了！
来吧，芯片。进入橱柜 和你的兄弟姐妹。
但是我不是困了。
- 是的，你是。 - 不，我不是。
我工作，整天奴役， 那是什么？
烹饪杰作 浪费了！
哦，停止您的悲伤。 对我们所有人来说，这是一个漫长的夜晚。
好吧，如果你问我， 她只是固执！
毕竟，他确实说了。
但是，如果主人不学会控制 那个脾气，他永远不会打破...
见到你很棒 外面，小姐。
我是科格斯沃思， 家庭负责人。
- 这是Lumiere。 - 附魔。
如果有...停止... 我们...请...可以做...
让你的住宿 更舒适...
- 我有点饿。 - 你是？
听到吗？ 她饿了！
烧火。打破白银。 唤醒中国。
记住什么 主人说。
哦，皮什·托什！我不在 让可怜的孩子饿了。
好吧，很好。一杯水， 面包外壳，然后...
科格斯沃思， 我对你感到惊讶！
她不是囚犯。 她是我们的客人！
我们必须让她在这里感到欢迎。 就这样，小姐。
好吧，保持下去。
如果大师发现了这一点， 这将是我们的脖子。
当然，当然。
但是什么是晚餐 没有一点音乐？
音乐？
这是最深的自豪 和最大的快乐...
今晚我们欢迎您。
现在 我们邀请您放松。
让我们拉起椅子 作为饭厅自豪地提出...
你的晚餐。
成为我们的客人
将我们的服务进行测试
将餐巾扎在脖子上，ch.rie 我们提供其余的
汤汤 热开菜
为什么，我们只活着服务
尝试灰色的东西 很美味
不相信我 问菜
他们可以唱歌 他们可以跳舞
毕竟，小姐 这是法国
和这里的晚餐 永远不会排名第二
继续，展开菜单
瞥了一眼 您将成为我们的客人
oui，我们的客人 成为我们的客人
牛肉布格，奶酪蛋黄酱。 馅饼和布丁
我们会准备并与天赋一起服务 烹饪歌舞表演
你一个人，你很害怕 但是宴会都准备好了
没有人的阴暗 或抱怨
而餐具的娱乐
我们告诉笑话，我做技巧 和我的烛台
和完美的味道 你可以打赌
来抬起玻璃杯 您赢得了自己的免费通行证
成为我们的客人 如果您感到压力
很好用餐 我们建议
成为我们的客人，成为我们的客人 成为我们的客人
生活是如此令人不安 对于不服务的仆人
他不是没有完整的 一个人等待
下车！
啊，那些美好的时代 当我们有用时
- 嗯？ - 突然那些美好的时代消失了
- 哦！ - 十年我们一直生锈
需要更多 而不是除尘
需要运动 有机会利用我们的技能
大多数日子很少来 躺在城堡周围
懒惰，胖和懒惰 你走进去和upsy-daisy
是客人，是客人 清酒还活着，我会得到祝福
葡萄酒被倒了，感谢主 我已经刚挤压了餐巾纸
用甜点，她要喝茶 亲爱的，我很好
杯子做软鞋' 我会成为泡沫，我会酿酒'
我会变得温暖，pipin'hot 天堂，那是一个地方
清洁 我们希望公司留下深刻的印象
我们有很多事情要做 是一两个块吗
- 为您，我们的客人 - 她是我们的客人
- 成为我们的客人
- 成为我们的客人，成为我们的客人，我们的命令是您的要求 - 走吧，人们。有趣结束了。在这里。排队。
我们已经十年了 任何人在这里，我们痴迷于
用餐，轻松 是的，的确，我们的目标是取悦
而烛光 仍然发光
让我们帮你 我们会继续前进
当然
逐个
直到你大喊 足够了，我完成了
然后我们会唱歌你睡觉 当你消化时
今晚你你会抬起脚 但是现在，让我们吃饭
成为我们的客人
请成为我们的
客人
- 勇敢！真是太好了！ - 谢谢。
谢谢你，小姐。 好表演，不是吗？每个人！
我的天哪，看看时间。 现在上床睡觉了。
哦，我不可能 现在上床睡觉。
这是我的第一次 在一个迷人的城堡里。
迷人！
谁说了 城堡迷人了吗？
- 是你，不是吗？ - 我自己想了。
我想环顾四周， 如果没关系。
- 哦，您想要旅行吗？ - 等一下。等待一秒钟。
我不知道 这是一个好主意。
我们不能让她走来走去 某些地方，如果您知道我的意思。
也许你想带我。我确定你知道 关于城堡的一切要知道。
那好吧！实际上，我...
是的，我愿意。
如你看到的， 伪脸被剥夺了...
揭示 极简主义的洛可可设计。
请注意不寻常的 倒置的天花板。
这是另一个例子 新古典巴洛克式晚期。
而且，正如我一直说的， 如果不是巴洛克式，请不要修复它。
我在哪里？
就像你一样！
现在，如果我可以引起您的注意 到上方的飞行支撑
嗯，小姐？
- 那里怎么了？ - 在哪里？那里？哦，什么都没有。
绝对没有兴趣 在西翼。
尘土飞扬，沉闷，非常无聊。
啊，那是西翼！
很好去。
我想知道什么 他躲在那儿。
- 隐藏？主人什么也没隐藏。 - 那将不会被禁止。
那就是，呃，呃...小姐会， 嗯，喜欢，呃，呃，看到其他东西吗？
我们有精美的挂毯 约会一直回到...
- 也许以后。 - 呃，...花园...
或者，或... 图书馆也许？
你有图书馆吗？
- 是的！哦，的确。 - 书本。
- 书本！ - 书籍山！
- 书籍的森林！ - 级联！
- 云爆发！ - 书籍沼泽！
比你更多的书 能够在一生中阅读。
关于每个主题的书籍 曾经研究过...
每个作者 曾经把笔放在纸上的人。
哦，哦。
- 你为什么来这里？ - 我...对不起。
- 我警告你永远不要来这里！ - 我并不是说任何伤害。
你意识到吗？ 你可以做什么？
请！停止！
- 出去！ - 不！
出去！
- 你要去哪里？ - 保证或没有承诺...
我不能呆在这里 另一分钟。
不，请等等！ 请稍等！
不！
现在，现在。不要那样做。
只是保持静止。
- 很痛！ - 如果您保持静止，那就不会伤害太大！
好吧，如果您还没有逃跑， 这不会发生。
如果你不吓我我， 我不会逃跑。
好吧，你不应该 在西翼！
好吧，你应该学习 控制脾气！
现在，保持静止。 这可能会刺痛一点。
顺便说一句，谢谢 为了挽救我的生命。
不客气。
我通常不离开庇护 在半夜...
但他说你会做到的 值得我一段时间。
- 我在听。 - 就是这样。
我有心 嫁给美女。
但是她需要一点说服力。
拒绝了他！
每个人都知道 她父亲是个疯子。
他今晚在这里狂欢 大约在城堡里的野兽。
莫里斯无害。
关键是， 美女会做任何事情...
保留他 被锁定。
是的，甚至嫁给他。
所以你要我把她的父亲扔 进入庇护...
除非她同意嫁给你。
哦，那是卑鄙的！ 我喜欢它！
如果没有人会帮助我 那我一个人回去！
是的，这是一切吗？ 我不在乎需要什么！
我会找到那个城堡 不知何故，我...
我会把她带出那儿。
- 美女！莫里斯！ - 那好吧。
猜猜这毕竟不会工作。
他们必须在某个时候回来。
当他们这样做时 我们会为他们准备好。
莱福，不要从那个地方移动...
直到美女 她父亲回家。
但是...但是我...
啊，坚果！
我从来没有这样感觉过 关于任何人。
我想做什么 对她来说，但是呢？
好吧，有通常的事情。
花，巧克力， 保证您不打算保留。
啊，不，不，必须是 非常特别的东西。
激发了她兴趣的东西。 等一下！
美女？
有东西 我想告诉你。
但首先 你必须闭上眼睛。
这是一个惊喜。
- 我可以打开它们吗？ - 不，不。 n-不。
在这里等待。
- 现在我可以打开它们吗？ - 好的。现在！
我简直不敢相信！
我从未见过这么多书 一生。
- 你...你喜欢吗？ - 太好了！
- 那是你的。 - 哦，非常感谢。
- 你会看那个！ - 我知道它会起作用。
什么？什么有效？
- 非常令人鼓舞。 - 这不是令人兴奋吗？
- 我什么都没看。 - 来，芯片。
有琐事要做 在厨房。
但是他们在说什么？ 这是怎么回事？来吧，妈妈。
有一些甜蜜的东西 几乎善良
但是他是卑鄙的 而且他很粗糙
现在他亲爱的 如此不确定
我想知道为什么 我以前没看到
她以这种方式瞥了一眼 我以为我看到了
当我们碰到 她没有在我的爪子上颤抖
不，不可能 我只是忽略
但是她从来没有看过我 这样
新事物有点令人震惊
谁曾经想过
这可能是
真的
他不是王子迷人
但是他里面有东西
我根本没有看到
- 好吧，谁会想到 - 好吧，祝福我的灵魂
- 好吧，谁知道 - 好吧，谁的确
谁猜到了 他们会自己聚在一起
- 太奇特了，拭目以待 - 我们等一下
再过几天
那里可能有东西 那以前不是
你知道，也许有东西 那里没有
什么？
那里可能有东西 那以前不是
- 妈妈有什么？ -SHH。
年纪大的时候我会告诉你。
是的，你们都知道 为什么我们在这里。
我们有12个小时， 36分15秒...
为了创建最神奇的 自发的...
浪漫气氛 人类或野兽所知道的。
正确的。需要我提醒你...
那是最后一个花瓣倒下的 从这玫瑰...
这个咒语永远不会被打破！
很好。你们都知道 您的作业。
你们一半到西翼 你们一半到东翼...
其余的人， 跟我来。
减轻，科格斯沃思， 并让大自然迈进。
这很棒，有火花 他们之间。
是的，但是没有伤害 在扇动火焰时，你知道...
一点。
此外，他们今晚必须坠入爱河 如果我们期望再次成为人类。
- 啊，再次人类。 - 再次人类。
是的，想想这意味着什么。
我会再次做饭 再次好看
有一个小姐 在每个手臂上
当我再次人类 再次只有人
镇定和抛光 并充满魅力
我会再次求爱 时尚和运动再次
这应该引起 几个丈夫警告
我会跳下这个架子 和tout套房成为我自己
我等不及要成为人
再次成为人类 再次只有人
我们将成为尼克斯纳克 还有什么不再
当我们再次人类 善良和人类
哦，切丽， 我们只是顶级抽屉
我会穿口红和胭脂 我不会那么大
为什么我会轻松地穿过那扇门
我会散发出Savoir Faire
我会穿礼服 我要去头发
这是我的出生 再次成为人
当我们再次人类 再次只有人
当世界再次 开始有意义
我会放松一下
真的很奇怪
如果我是T-T-Tense，我可以帮忙吗
在海边的棚屋里 我会坐上喝茶
让我的早期退休开始
远非傻瓜 我会去黄铜钉
- 放松 - 当我再次人类
所以快速扫荡 绕地板
让我们在房间里点亮一些
我可以感觉到 有人可能打破咒语
现在有一天
闪耀黄铜 在门上
提醒垃圾箱和扫帚
如果一切按计划进行 我们的时间可能在手头
现在有一天
打开百叶窗 并让一些空气
把这些放在这里 并把那些放在那边
扫 悲伤和眼泪
并把它们扔掉
我们会再次成为人类 再次只有人
当女孩终于 让我们所有人免费
脸颊a-bloomin'again 我们假设
我们会假设我们遗失了长期 Joie de Vivre
我们将成为游戏 假日
我们正在祈祷。
我们会推 我们会推
他们俩都会坠入爱河
我们终于再次成为人
“从来没有故事 更糟糕的
“比朱丽叶的 和她的罗密欧”
- 您能再阅读吗？ - 在这里，你为什么不读给我？
嗯，好吧。
- 我不能。 - 你的意思是，你从未学到过？
我学到了...一点。
已经这么久了。
好吧，在这里，我会为您提供帮助。
- 让我们从这里开始。 - 这里。
- 好的。 “两个人……” - “二。”
“二。”我知道。 “两个家庭……”
我们将再次跳舞 我们会再次旋转
我们会旋转 如此轻松
当我们再次人类 再次只有人
我们会去沃尔兹 那些旧的一两个the
我们将再次漂浮 我们将再次滑行
步入，大步走 尽你所能
就像一个真正的人一样
我就是我的一切
在那个光荣的早晨 当我们终于重生时
我们都是我们的人
再次
今晚是夜晚。
- 我不确定我能做到这一点。 - 您没有时间胆怯。
你必须大胆，大胆。
大胆的！大胆！
会有音乐， 浪漫烛光...
由我自己提供。
当瞬间正确时 你承认你的爱。
是的，我...
我，我...不，我不能。
- 你在乎那个女孩，不是吗？ - 最重要。
好吧，那你必须告诉她。
瞧！哦，你看起来如此...所以...
愚蠢的。
不太词 我在寻找。
也许更多 在顶部。
你的女士在等待。
故事和时间一样古老
是真的
甚至几乎没有朋友
然后有人弯曲
不料
只是改变一点
至少要说很小
两个都害怕
没有一个准备
美女和野兽
同样的
曾经一个惊喜
曾经像以前一样 肯定会肯定
随着太阳升起
故事和时间一样古老
像歌一样古老
苦乐参半和奇怪 发现你可以改变
得知你错了
肯定是太阳
东方上升
故事和时间一样古老 歌曲和押韵一样古老
美女和野兽
嘘。
故事和时间一样古老
歌曲和押韵一样古老
美女和野兽
离开橱柜 现在和你在一起，芯片。
已经过去了你睡前。
晚安，爱。
美女？
你在这里和我开心吗？
是的。
这是什么？
如果我能再次见到父亲 只是片刻。
我非常想念他。
有办法。
这镜子 会告诉你任何东西...
您希望看到的任何东西。
我想见我父亲。
爸爸！哦，不！
他生病了。他可能快要死了， 而且他一个人。
- 那你你必须去找他。 - 你说什么？
我释放你。 你不再是我的囚犯。
你的意思是我有空吗？
- 是的。 - 哦，谢谢。
坚持，爸爸。我在路上。
随身携带 因此，您将始终有办法...
回头记住我。
谢谢您的理解 他需要我多少。
好吧，你的殿下，我必须说...
一切都在进行 只是游泳。
我知道你里面有你。
我让她走。
是的，是的，脾气...
你什么？ 你怎么能这样？
- 我必须。 - 是的，但是，但是，但是...但是为什么呢？
因为我爱她。
他做了什么？
- 是的，恐怕是真的。 - 她要走了吗？
但是他是如此亲密。
所有这些时间后， 他终于学会了爱。
就是这样。 那应该打破咒语！
但这还不够。 她必须爱他作为回报。
现在为时已晚。
爸爸？爸爸？
他们回来了。
- 美女！ -SHH。
没关系，爸爸。我在家。
我以为我再也见不到你了。
- 我非常想念你！ - 但是野兽...
- 你是...你是怎么逃脱的？ - 我没有逃脱，爸爸。
- 他...他让我走。 - 那可怕的野兽？
但是他现在与众不同，爸爸。 他改变了。
- 你好！ - 哦，一个偷偷摸摸的。
为什么，你好，小家伙。
是的...不认为我会再见到你。
百丽，你为什么走开？
你不再喜欢我们吗？
哦，芯片。我当然会。 就是这样...
- 我可以帮你吗？ - 我来收集你的父亲。
- 我的父亲？ - 不用担心，小姐。
我们会好好照顾他。
- 我父亲不疯了！ - 他像疯子一样疯狂！
- 我们都听到了他，不是吗？ - 是的！
- 不，我不会让你！ - 美女？
莫里斯，再次告诉我们，老人。
野兽到底有多大？
他是...我的意思是 他是...他是，嗯，巨大！
我会...我至少要说八个， 呃，不，更像十英尺！
好吧，你没有 比那更疯狂！
没错，我告诉你！
- 让他离开这里！ - 放开我！
不！你不能这样做！
可怜的美女。 哦，对你父亲真是可耻。
你知道他不是疯了，加斯顿。
我也许可以清除 如果...
- 如果什么？ - 如果你嫁给我。
- 什么？ - 一个小词，美女。
- 这就是全部。 - 绝不！
- 按照自己的方式！ - 美女？放开我！
我父亲不疯 我可以证明它！
告诉我野兽。
- 危险吗？ - 哦，不，不，他永远不会伤害任何人。
拜托，我 - 我知道他看起来很恶毒， 但是他真的很友善和温柔。
- 他是我的朋友。 - 如果我不知道...
我想你有感情 对于这个怪物。
他不是怪物，加斯顿。 你是！
她和老人一样疯狂！
野兽会脱掉 和你的孩子。
- 他会在晚上追随他们。 - 不！
直到他的头我们都不安全 安装在我的墙上！
我说我们杀死了野兽！
- 我们直到他死了 - 他晚上会跟踪我们
打算牺牲我们的孩子 对他可怕的食欲
他会对我们村庄造成破坏 如果我们让他自由游荡
所以是时候了 要采取一些行动，男孩
是时候跟我了
穿过雾气，穿过树林 穿过黑暗和阴影
这是一场噩梦 但这是一次激动人心的旅程
说祈祷，然后我们在那里 在城堡的吊桥
还有一些 里面真的很糟糕
这是野兽 他有毒牙，剃须刀尖锐
巨大的爪子，杀手爪 为了盛宴
听到他的咆哮，看到他泡沫 但是我们不是回家
直到他死了 好和死亡
- 杀死野兽 - 不，我不会让你这样做。
如果你不和我们在一起 你反对我们。
- 带老人！ - 伸出我的手！
我们不能让他们逃跑 警告该生物！
- 让我们出去！ - 我们将摆脱这只野兽的村庄！
- 谁和我在一起？ - 我是！我是！
- 我是！ - 点燃火炬，骑马
拧紧你的勇气 到粘土
我们指望加斯顿 领导
通过雾气到木头 在闹鬼的城堡里
有东西潜伏 你每天都不会看到
这是野兽 一个像山一样高
我们不会休息 直到他很好
萨利（Sally），tally-ho 抓住你的剑和弓
赞美主，我们去这里
我们将围攻城堡 并带回他的头！
我必须警告野兽。 这就是我的错。
哦，爸爸，我们该怎么办？
现在，现在。 我们会想到一些东西。
我们不喜欢我们不了解的 实际上，它吓到我们了
和这个怪物 至少是神秘的
带上枪，带刀子 拯救您的孩子和妻子
我们将拯救我们的村庄 和我们的生活
我们会杀死野兽
我就知道。我知道那是愚蠢的 为了充满希望。
也许会更好 如果她永远不会来。
- 可以吗？ - 是她吗？
Sacrebleu！入侵者！
- 侵略者！ - 他们有镜子！
警告主人。如果这是一场战斗 他们想要，我们会为他们做好准备。
谁和我在一起？
拿任何战利品 你可以找到。
但是请记住， 野兽是我的！
心脏耀眼，横幅高 我们参加战斗
虽然危险毫不畏惧 只是增加了
举起旗帜，唱歌 在这里我们变得50强
50名法国人不会错
让我们杀死野兽
- 赦免我，主人。 - 让我和平。
但是，先生， 城堡受到攻击！
杀死野兽 杀死野兽
- 这不起作用。 - 哦，Lumiere，我们必须做点什么！
等待！我知道！
杀死野兽 杀死野兽
主人，我们该怎么办？
现在没关系。 只是让他们来。
杀死野兽 杀死野兽
现在！
是的！
开始了！
什么魔鬼？
百丽，小心！
你们必须尝试这个事情。
在这里，你是病毒的浮渣。
现在！
待在外面！
起床！
怎么了，野兽？
太善良而温柔 反击？
不！
- 美女！ - 不，加斯顿，不要！
走吧，菲利普。
快来打架！
你爱她吗？ 兽？
你诚实地认为吗 她要你...
当她有像我这样的人时？
结束了，野兽！ 美女是我的！
让我走！让我走！ 拜托，不要伤害我。
我会做任何事情。任何事物！
出去！
- 野兽！ - 美女。
美女？
你回来了。
你...你回来了。
我当然回来了。
我不能让他们... 哦，这都是我的错。
如果我早点到这里。
也许更好... 这样更好。
不要那样说话。
你会没事的。
我们现在在一起。一切 会没事的，你会看到的。
至少...
我最后一次见到你。
不！不！
请！请！
请不要离开我。
我爱你。
美女，是我！
是你！
Lumiere！
科格斯沃思！
波茨太太！
- 看着我们！ - 妈妈！妈妈！
- 哦，我的天啊！ - 这是一个奇迹！
啊，我。
好吧，Lumiere，老朋友。 我们应该让过去是过去吗？
当然，Mon Ami。 我告诉你她会打破咒语。
我求你原谅，老朋友，呃， 但是我相信我告诉过你。
不，你没有。我告诉你了！
你当然没有， 你富丽堂皇，石蜡头豆豆！
en garde， 你你长满了袖珍手表！
- 拿！ - 停止推。
他们要活着吗 妈妈很高兴，妈妈？
当然，亲爱的。
当然。
我还必须睡觉吗 在橱柜里？
肯定是太阳
东方上升
故事和时间一样古老 歌曲和押韵一样古老
美女和野兽
故事和时间一样古老
歌曲和押韵一样古老
美女和野兽
故事和时间一样古老
是真的
甚至几乎没有朋友
然后有人弯曲
不料
只是改变一点
至少要说很小
两个都害怕
没有一个准备
美女和野兽
同样的
曾经一个惊喜
曾经像以前一样 并确定
随着太阳升起
同样的
曾经一个惊喜
曾经像以前一样
肯定会肯定
随着太阳升起
故事和时间一样古老
像歌一样古老
苦乐参半和奇怪
发现你可以改变
得知你错了
肯定是太阳
东方上升
故事和时间一样古老
歌曲和押韵一样古老
美女和野兽
故事和时间一样古老
歌曲和押韵一样古老
美女和野兽